Fall 2020

100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru

Maho Film
? episodes · TV Ongoing 100万の命の上に俺は立っている
6.52

Yotsuya Yuusuke bersama dengan teman sekelasnya Shindou Iu dan Hakozaki Kusue telah dipindahkan ke dunia aneh dan tidak dikenal yang dihuni oleh makhluk mitologi. Begitu mereka tiba, mereka bertemu seseorang yang menyebut dirinya Game Master yang kemudian memberi mereka misi terbatas. Untuk membantu mereka dalam misi ini, dia juga menganugerahkan Shindou dan Hakozaki dengan peran Penyihir dan Prajurit sementara Yotsuya secara acak diberikan peran sebagai … Petani ?!

Beginilah kehidupan petualangan yang sibuk dimulai untuk tiga siswa yang sekarang tidak punya pilihan, selain menyelesaikan misi acak untuk beberapa fase di dunia fantasi jika mereka ingin tetap hidup dan melindungi dunia nyata dari iblis dan monster yang mereka temui.

Assault Lily: Bouquet

Shaft
? episodes · TV Ongoing アサルトリリィ Bouquet
6.34

Dalam waktu dekat, umat manusia menghadapi ancaman mengerikan dari makhluk misterius yang disebut “Huge”. Untuk melawan para Huge, umat manusia mengembangkan CHARM (Counter Huge Arms) dengan menggabungkan sains dan sihir. CHARM dapat berfungsi secara efektif ketika digunakan oleh gadis remaja. Para gadis pengguna CHARM ini dikenal sebagai “Lili“. Para Lili berlatih di akademi militer “Garden” yang sekaligus menjadi pangkalan. Ini adalah kisah perjuangan para gadis Lili untuk melindungi Bumi. (sumber sinopsis: otakotaku)

Penerjemah: Aria~
KFX: Ezra

Golden Kamuy 3rd Season

Geno Studio
? episodes · TV Ongoing ゴールデンカムイ
7.42

Akankah Asirpa dan Sugimoto dipertemukan kembali?
Pertempuran baru untuk bertahan hidup dimulai di tanah beku Karafuto!

Usai pertempuran di penjara, Sugimoto dan Asirpa dipisahkan. Kiroranke dan Ogata membawa Asirpa ke utara Karafuto, bersama dengan Shiraishi, “Sang Raja Kabur”, untuk mengikuti petunjuk tentang ayahnya. Dengan Noppera-bo, pria yang mencuri emas Ainu, mati, hanya putrinya Asirpa yang bisa memecahkan misteri itu. Tujuan Kiroranke adalah membawanya untuk bertemu dengan mantan rekannya, partisan Rusia Timur Jauh. Sementara itu, Sugimoto satu tim dengan Lt. Tsurumi dan sisanya dari Divisi ke-7. Dia dan Tanigaki menjadi sukarelawan untuk terus mencarinya. Mereka menuju ke Karafuto, bersama dengan Tsukishima dan Koito. Apa yang menanti mereka di tanah beku di Utara?

Pertempuran baru untuk bertahan hidup!

Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi

Sunrise
? episodes · TV Ongoing 半妖の夜叉姫
7.03

Putri Sesshoumaru dan Inuyasha memulai perjalanan yang melampaui waktu!

Di Feodal Jepang, si kembar Setengah Iblis Towa dan Setsuna dipisahkan satu sama lain selama kebakaran hutan. Saat putus asa mencari adik perempuannya, Towa mengembara ke terowongan misterius yang mengirimnya ke Jepang saat ini, di mana dia ditemukan dan dibesarkan oleh saudara laki-laki Kagome Higurashi, Souta, dan keluarganya.

Sepuluh tahun kemudian, terowongan yang menghubungkan dua era telah dibuka kembali, memungkinkan Towa untuk bersatu kembali dengan Setsuna, yang sekarang menjadi Pembunuh Iblis yang bekerja untuk Kohaku. Tapi yang mengejutkan Towa, Setsuna tampaknya telah kehilangan semua ingatan tentang kakak perempuannya.

Bergabung dengan Moroha, putri Inuyasha dan Kagome, tiga wanita muda melakukan perjalanan antara dua era dalam petualangan untuk mendapatkan kembali masa lalu mereka yang hilang.

Ikebukuro West Gate Park

Doga Kobo
? episodes · TV Ongoing 池袋ウエストゲートパーク
6.89

Ikebukuro yang sarat kejahatan adalah surga bagi geng-geng kekerasan, Yakuza, dan rumah bagi Makoto Majima. Untuk melindungi teman-temannya, pemecah masalah karismatik ini menengahi perselisihan di antara faksi yang bertikai — bahkan memperbaiki masalah yang tidak bisa dilakukan polisi.
Tetapi ketika gelombang kekerasan yang meningkat mengakibatkan Makoto kehilangan orang yang dicintainya, dapatkah dia keluar dari badai, atau akankah dia tenggelam dalam semua tumpahan darah yang membanjiri jalan-jalannya?

Kami-tachi ni Hirowareta Otoko

Maho Film
? episodes · TV Ongoing 神達に拾われた男
6.65

Ryouma Takebayashi meninggal dalam tidurnya pada usia 39 tahun setelah menjalani hidup dalam kemalangan. Saat dia membuka mata di tempat yang tak dikenal, ada tiga dewa yang memberinya kesempatan untuk bereinkarnasi di dunia sihir di mana dia hanya memiliki satu misi, yaitu menjadi dirinya sendiri dan menikmati hidup sesuka hati. Mereka memberi Ryouma kekuatan fisik yang luar biasa serta kemampuan untuk menguasai semua elemen sihir, dan berjanji untuk selalu mengawasinya. Kehidupan barunya sebagai seorang anak kecil secara resmi dimulai ketika dia dipindahkan ke dalam hutan.

Tiga tahun berlalu. Setelah menghabiskan sebagian besar waktunya untuk meneliti slime, Ryouma telah berhasil mengembangkan jenis slime yang unik, melatih mereka, dan mengembangkan kemampuan sihirnya. Tapi, dunianya yang hanya berisi dirinya dan slime itu mulai meluas ketika dia bertemu dengan sekelompok manusia yang membutuhkan pertolongan. Seperti apakah perubahan yang akan dialami Ryouma?

Kamisama ni Natta Hi

P.A. Works
12 episodes · TV Ongoing 神様になった日
7.73

Di akhir liburan musim panas SMA, Narukami Youta menghabiskan kesehariannya untuk ujian masuk Universitas, di saat seorang gadis bernama Hina tiba-tiba muncul sambil mengatakan bahwa dirinya adalah Dewa yang Maha Mengetahui. Youta kebingungan dan tidak percaya pada Hina saat berkata dunia akan berakhir dalam 30 hari. Setelah melihat Perdiksi Tuhan milik Hina, Youta mulai percaya bahwa kekuatannya benar-benar nyata. Hina yang begitu polos dan kekanakan namun memiliki kekuatan gaib, memutuskan untuk tinggal di rumah Youta. Dan begitulah musim panas yang begitu meriah sebelum dunia berakhir pun dimulai.

Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen

Silver Link.
12 episodes · TV Ongoing キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦
7.10

A great war has raged for years between the scientifically advanced Empire and Nebulis, the realm of the witches―until the youngest knight ever to receive the title of the Empire’s strongest meets the princess of the rival nation. Though they are sworn enemies, the knight is taken by her beauty and dignity, and the princess is moved by his strength and way of life. Will the fighting between them ever be allowed to end?

(Source: Yen Press)

King’s Raid: Ishi wo Tsugumono-tachi

OLM, Sunrise Beyond
26 episodes · TV Ongoing キングスレイド 意志を継ぐものたち
6.15

100 tahun berlalu sejak Raja Kyle mengubur Ang Mundo. Saat ini telah damai, di mana Kesatria Pelatihan menikmati hidupnya. Takdirnya mulai berubah, namun berita tentang kemunculan Iblis tersebar di sekitarnya. Dengan dipandu oleh orang bijak, Kesel menemukan rekan yang bisa diandalkan dan berangkat untuk mencari Pedang Suci yang mampu menebas musuh barunya.

TL: adit_kyousuke
TS: anggep gak ada
editor: gaib

Majo no Tabitabi

C2C
? episodes · TV Ongoing 魔女の旅々
7.68

Translator: Mizuki
TLC/Editor: Aoi Hono

Maoujou de Oyasumi

Doga Kobo
12 episodes · TV Ongoing 魔王城でおやすみ
7.57

Suatu hari, ada sebuah masa di mana manusia dan iblis hidup berdampingan. Manusia hidup di bawah naungan Kerajaan Serikat Kaymin. Mereka selalu tertawa dan hidup bahagia. Namun, sesosok raja iblis tetiba muncul dari dunia bawah, berusaha mengusik ketenteraman negeri, lalu mengatakan ini pada umat manusia. “Putri kerajaan kalian telah kutangkap. Jika kalian ingin dia kembali, serahkan seluruh kuasa atas dunia ini padaku!” Kata-kata itu menuai amarah seisi negeri dan menyebabkan duka mendalam atas diculiknya sang putri.

Lalu, ada seorang pemuda melantangkan suaranya. “Wahai rakyat kerajaan! Angkat wajah kalian! Kami pasti akan menyelamatkan Putri dari Kastel Raja Iblis!” Seluruh penduduk pun ditenangkan oleh ucapan sang pahlawan, lalu berdoa atas keselamatan sang putri.

Putri Syalis yang tengah berada dalam kurungan tak bisa berbuat apa-apa selain tidur.
Namun, suasana kastel sangat menghambatnya untuk bisa mendapatkan kualitas tidur yang ideal.
Bagaimanakah perjuangan sang putri untuk bisa meraih tidur nyenyak yang diidam-idamkannya?
Silakan tonton.

TL: True Believer
TLC/ED/TS/Lirik: Angin Sepoi-Sepoi
KaraFX: Ezra

One Room Third Season

Zero-G
12 episodes · TV Ongoing One Room サードシーズン
6.42

Musim ketiga dari serial One Room.

Penerjemah: NaMon
Editor: Aria~
KaraFX: Ezra

Re:Zero kara Hajimeru Break Time 2nd Season

Studio PuYUKAI
? episodes · TV Ongoing Re:ゼロから始める休憩時間(ブレイクタイム)2nd season
7.06

Versi kerdil, lawakan dari anime musim kedua re:zero

Senyoku no Sigrdrifa

A-1 Pictures
? episodes · TV Ongoing 戦翼のシグルドリーヴァ
6.58

Pilar tiba-tiba muncul di atas Bumi, mengancam semua kehidupan. Seorang dewa yang menyebut dirinya Odin datang untuk membantu umat manusia. Untuk melawan Pilar, Odin mendeklarasikan serangan balik bersama manusia dengan pejuang wanita Walküre dan “herocraft” sebagai sayap mereka.
Pertempuran antara manusia dan Pilar terus berkobar sampai bertahun-tahun kemudian orang-orang mendukung Walküre, terbang melintasi langit yang berbahaya untuk menyelamatkan dunia. Tak terkecuali Jepang.
Tiga Walküre menghadapi Pilar raksasa yang menjulang di atas Gunung suci Fuji. Setiap Walküre memiliki keterampilan masing-masing, tetapi juga punya masalah tersendiri. Namun, seorang pilot ace dari Eropa telah datang.
“Umat manusia, sekarang saatnya melawan!. Hari perhitungan telah tiba. Waktu Ragnarok semakin dekat”.

Translator: ALICE
TLC/Editor: dhan
Translirik: Noelle
Encoder: ALICE

Tonikaku Kawaii

Tonikaku Kawaii

Seven Arcs
? episodes · TV Ongoing トニカクカワイイ
7.80

Setelah ia tumbuh dewasa dan dia diejek karena namanya yang aneh, Nasa Yuzaki berusaha tidak di ejek lagi. Untungnya, tampaknya dia berada di jalur yang benar, menempati peringkat pertama dalam ujian nasional dan bersiap untuk masuk sekolah menengah pilihannya.

Namun, semuanya berubah dalam satu malam ketika dia melihat seorang gadis di seberang jalan dalam perjalanan pulang. Terpesona akan keimutannya yang luar biasa, itu adalah cinta pada pandangan pertama untuknya. Tetapi dalam linglung yang tergila-gila, sampai-sampai dia tidak memperhatikan bahaya yang mendekat yang melaju kencang di jalan dan menemukan dirinya di ambang kematian. Nyaris hidupnya terancam, karena gadis itu menolongnya, Nasa mengerahkan keberanian untuk mengakui cintanya, dan takut gadis itu akan menghilang dari hidupnya. Dia menerima lamarannya dengan satu syarat: pernikahan, dan diterima Nasa dengan senang hati sebelum pingsan dari luka-lukanya. Namun, setelah bangun, gadis itu tidak bisa ditemukan.

Setelah pulih dari luka-lukanya, Nasa mengesampingkan ambisi sebelumnya dan mendedikasikan hidupnya untuk menemukan gadis yang merebut hatinya, namun beberapa tahun berlalu tanpa hasil. Tapi suatu malam, ketika pengunjung tak terduga datang mengetuk pintunya, Nasa mendapati dirinya menghadapi seorang wanita yang akan selamanya mengubah dunianya: istrinya.